Beyrouth - Liban


View Beyrouth, Liban in a larger map

Gigantesque, c' est grand comment?

13 novembre 2010

[Baalbek, Liban]
Parmi le patrimoine du Liban, les ruines de Baalbek sont une fierté nationale. Je ne pouvais pas passer trois mois dans ce pays sans aller visiter ces vestiges antiques. Ainsi, Katrina (le guide), Simone (la touriste) et moi-même (le photographe) sont allés voir de nos propre yeux ce qui rend tous les Libanais si fier.


Et en effet, l'endroit est incroyable. Des milliers d'années se tiennent debout devant nos yeux alors que nous marchons au milieu de ces ruines impressionnantes. Je pense même qu’il est plus intéressant de visiter ce site dans son état actuel que dans son état d'origine. D’abord, l'architecture antique et romaine, avec ses fenêtres étroites devaient donner une atmosphère très sombre voir obscure. Aujourd’hui, c'est un lieu plein de lumière (Puisque le toit n'a pas résisté aux différents tremblements de terre).

 - Une partie du temple rest'e intacte et l'extérieur -
Une autre chose intéressante c’est qu'il est possible d'observer la finesse de la sculpture des plafonds – chose qui aurait été impossible si les plafonds n’étaient pas par terre... car lorsqu’elles sont toujours debout, les colonnes sont immenses.

Juste pour vous donner une idée .... Essayez de me trouver sur l'image:

Deux mois plus tard

28 octobre 2010

[Témoignage de Monrovia, Libéria]

Voilà déjà deux mois que le Logos Hope a quitté le Monrovia. Ce port a une place spéciale dans mon coeur puisque j'ai passé quatre mois au Libéria pour préparer cette visite. Notre vision était de travailler avec d'églises et d'organisations locales pour que le Logos Hope Encourage, Aide et Équipe pour le futur. Nous voulions vraiment que nos efforts durent plus longtemps que les 3 semaines à quai.

Cette semaine justement, j'ai reçu un email de de Pasteur Samuel, le principal d'une des écoles que nous avions aidé dans le quartier de Doe. "de nombreux enfants se sont inscris à notre école de l'Assemblée de la Pentecôte grâce aux livres que vous avez fournis la bibliothèque de l'école nouvellement créées. Ceci reste un symbole de votre présence dans notre communauté. Nos étudiants sont très reconnaissants pour les livres et a promis de prendre soin d'eux." Un témoignage simple, mais si encourageant.


 Les enseignant (en haut) et les étudiant (en bas) dans la nouvelle bibliothèque.

Le Détroit de Gibraltar

25 septembre 2010

[en mer, Détroit de Gibraltar]

 
Pas mal de choses se sont passées depuis que le Logos Hope a quitté le Liberia. Le navire a visité deux ports dans les îles canaries: Las Palmas de Gran Canaria et Santa Cruz de Ténérife. Après une longue saison dans des ports Anglophones, ces deux visites ont permis de voir comment l'équipage s'adaptait à un environnement différent et beaucoup ont apprécié apprendre ou améliorer leur Espagnole.
A Las Palmas, nous avons eu le renouvellement annuel de l'équipage. Parmi les 64 nouveaux, nous avons eu la chance d'accueillir Jocelyn, un français qui vient apporter sa joie et son dynamisme  à la petite communauté française déjà présente à bord. (au centre sur la photo)

Le Logos Hope navigue maintenant vers Malte et nous venons de passer le Détroit de Gibraltar. Moment magique entre l'Afrique et l'Europe. Deux baleines étaient même au rendez-vous!

Vie à bord - Délice de Dentiste

01 septembre 2010

[Monrovia, Liberia]
Je n'ai pas donné beaucoup de nouvelles du projet humanitaire en Afrique de l'Ouest et en particulier au Liberia.  Cest trois semaines à Monrovia ont été vraiment fructueuse. L'équipage a pu apporter de l'aide pratique et à travers ça de nombreuses amitiés se sont crés. L'un des projet phare était la clinique dentaire qui s'est installé à l'Hôpital de la redemption pour offrir des soins gratuits à des centaines de patients.

Vous pouvez voir  un résumé en image... (en Anglais)
Attention, ceux qui n'aiment pas les visites chez le dentiste, c'est un peu sensible.




Vous pouvez suivre plus d'épisodes de la vie à bord sur le site des shipshot .

Une aide bienvenue

16 juillet 2010

[Monrovia, Liberia]
Mercredi dernier, 74 bénévoles venus de Monrovia et des environs étaient réunis pour une orientation du Logos Hope. Une de mes collègues, Norma Hernandez (Mexique), a passé les deux derniers mois à interviewer les candidats qui étaient intéressés pour servir aux côtés de l'équipage lors de la visite du Logos Hope au Liberia. En effet, dans chaque port visité, nous invitons des bénévoles pour nous aider à bord. Cette aide supplémentaire est la bienvenue, en particulier dans les pays où l'anglais n'est pas la langue officielle. Dans ce cas, les locaux peuvent aider les membres de l’équipage qui ne parlent pas la langue locale.
Pendant les 2 ou 3 semaines que dure la visite, ces bénévoles font partie complètement de l'équipage. Ils vivent une expérience unique à bord du navire et travaillent dans les cuisines ou dans la Librairie au côté de l’équipage. Ils reçoivent également des enseignements Bibliques et participent aux programmes à bord ou aux visites à terre.

Ce groupe de Libériens est vraiment motivé et impatient... mais ils leur faudra attendre encore 3 semaines avant de monter à bord du Logos Hope.

Comme au Stade

02 juillet 2010

[Monrovia, Liberia]

Quel est ce brouhaha dans la rue? Et cette foule sur le trottoir? Est-ce une nouvelle grève des enseignants qui n'ont pas été payés? Ou bien une autre plainte de l'AFL, les forces armées libériennes, au sujet de leur retraite?
Non, c’est tout simplement la Coupe du Monde. Comme partout, le football est roi au Libéria. Mais seuls une poignée de libériens peuvent se permettre de posséder un téléviseur, alors majorité des gens se serrent les coudes dans un des ‘centres de loisir’ (une sorte de cinéma local) ou un petit bar. Comme l'écran est petit et les places en face rares, la plupart du temps on suit le match de biais. Mais l’ambiance vaut bien celle du Stade ! Même les vendeurs ambulants ont abandonnés leurs brouettes.  Le bruit de la salle est assourdissant (à cause de la passion des supporters mais aussi de la musique du marchant de CD d’à côté) il est impossible d’entendre un mot du commentaire. Qu’importe les commentaires de mes deux voisins sont bien plus rigolo que ceux du présentateur !!
Quand je vois la passion et la fierté des gens pour cet événement unique qui se passe sur leur continent, j’arrive même à souhaiter une victoire du Ghana. Cela voudrait dire beaucoup à tout un continent.

L'Appel - court métrage

29 juin 2010

[Première]
Le court métrage L'Appel (The Calling) est sorti la semaine dernière. Ce film fut réalisé par plusieurs volontaires à bord du Logos Hope quand celui-ci était au Danemark et en Ecosse. Vous ne me verrez pas à l'écran puisque j'étais le photographe sur le plateau de tournage. Plus tard, j'ai travaillé avec Ruben, le co-directeur, sur la réalisation du DVD qui est disponible en Français.
Pour le reste, je vous laisse découvrir le film sur le site officiel: www.the-calling.net

Lydie Sewell, dans le role principal de L'Appel (The Calling)

Inspection Académique

09 juin 2010

[Monrovia, Liberia]
Le Logos Hope a mis le cap sur Freetown, capital du Sierra Leone. Dans deux mois, il sera à Monrovia. Le temps passe vite! Quel sera le thème central de ces quatre ports d'Afrique de l'Ouest: Freetown (Sierra Leone), Tema et Takoradi (Ghana) et Monrovia, au Libéria?
Le Logos Hope travaillera en collaboration avec des églises et des organismes locaux pour aider cette région du monde profondément touchées par les guerres civiles. A Monrovia,  le système éducatif est en train de se relever, amis les séquelles sont toujours visibles. Hier, j'ai passé toute la journée à visiter des écoles afin d'évaluer   leurs besoins en termes de littérature et de matériel scolaire. Tous les établissements manquent de manuels scolaires, mais certaines écoles n'ont même pas assez de chaises et de bancs ou de tableau en état pour enseigner aux enfants.
Le Logos Hope donnera des livres et réalisera également des projets pratiques tout au long de l’été. De plus, de petites équipes médicales travailleront également avec les hôpitaux pour apporter des mains supplémentaires. Pour en savoir plus sur cette visite en Afrique de l'Ouest et soutenir le projet, visitez le site Web: www.gbaships.org

Un nouveau nom de Gbarnga

29 mai 2010

[Gbarnga, Liberia]

Ce week end, je suis allé à Gbarnga [prononcez  Banga], la deuxième plus grande ville, à 4 heures de routes cahoteuses de Monrovia. Avec mes collègues Norma et Pauline nous y sommes allés présenter le Logos Hope et explorer des possibilités d'envoyer une équipe à l'intérieur lors de la visite en août.
Un de mes attentes de cette exploration dans les terres été de recevoir un nom de tribu. La plupart des Libériens ont un nom anglais et un nom local lié à leur groupe ethnique. Comme Gbarnga est située dans le comté de Bong, principalement peuplée par les Kpelé, nous avons tous reçu un nouveau nom après une réunion avec des pasteurs. Norma est maintenant Garmane - "La boss", Pauline: Gormah - "long cou, l’aventurière" et moi, je suis Narmo -" le grand type".

Ces quelques jours ont été une expérience culturelle unique. Nous avons essayé un fameux plat Libérien – le Fufu. À mon goût, on peut comparer le Fufu aux escargots, car la texture gluante est vraiment bizarre, et puis, honnêtement le meilleur c’est quand même la sauce (super épicé). Visuellement, le Fufu ressemble à une grosse boule visqueuse à base de manioc. Mais l’expérience n’est ni dans l’aspect, ni dans le goût, pas même dans l’odeur… mais dans la sensation. En effet, le secret du Fufu est qu'il n'est pas censé être mâchés. Il faut l'avaler d’un trait. Glurps ... Je le sens encore passer dans ma gorge.

Gormah, Garmane et Namoh, degustant le fameux fufu.

Mamba point

08 mai 2010

[Monrovia, Liberia]

Mon équipe de préparation s'est basée dans le quartier de Mamba Point, juste en face de l'ambassade américaine. C'est un quartier historique important. En effet, en 2003, à la fin de la Crise, les habitants de la capital ont entassé les corps des vicitmes de la guerre civile devant cette ambassade pour protester contre la violence.
Aujourd'hui, c'est un endroit paisible, jalonné par des magasins d'Art et de sculpture.
Nous séjournerons ici pendant 3 mois, jusqu'à l'arrivé du Logos Hope à Monrovia le 6 Août 2010.

Surprises du Liberia

24 avril 2010

[Monrovia, Liberia]
Après un long voyage, je suis bien arrivé au Liberia avec mon équipe.
Il fait chaud - très chaud. Et humide - très humide. Mais la saison des pluies ne fait que commencer. Après quelques pérpéties, nous avons finalement attérie chez des missionaires de la SIM pour une semaine:

Ben et sa famille nous ont accueilli très chaleureusement et nous ont donné une super introduction au Pays.

Voici mon équipe (Pauline, Norma, et Lenhert), prette pour la première activité local: shopping
En chemin, nous avons croisé une station essence:
Mais le Liberia  n'a pas fini de nous surprendre... Dans le magasin, on a même trouvé du Roquefort (fabriqué par mon Papa en aveyron) et du surimi coraya (que j'ai emballé en Normandie pour mon premier job d'été)
Je vous laisse avec le joli paysage où je peux passer du temps avec Dieu. J'en profite car la semaine prochaine on devrais déménager en ville et ce sera moins paisible..

Le Chemin de la Vie

20 avril 2010

[Hamilton, Bermudes]
Une section entière du pont visiteur a été rénovée récemment. Cette zone, appelée the Journey of Life - le Chemin de la Vie, est un endroit pour rencontrer les gens et partager un message d'espoir. Dans les ports précédents, il fut utilisé de manières diverses et créatives:  une exposition culturelle sur Noël autour du monde au Danemark, une exposition de photographie et d’art en Europe, ainsi qu’un triptyque sur les thèmes de Beauté – Souffrance - Bénédiction dans les Caraïbes.
Ce nouveau cadre sera maintenant l'exposition permanente. Cette histoire sans paroles dépeint d'une manière visuelle une version moderne de la parabole du fils prodigue. À mesure que les visiteurs cheminent dans cette fresque, ils suivent l'histoire de la rébellion et de la réconciliation entre un fils et son père. Je suis impressionné de voir comment les artistes ont rendu cette histoire sans utiliser de mots afin que les visiteurs de tous pays puissent comprendre ce message de pardon.
La construction du Chemin de la Vie

Adaptation culturelle

14 avril 2010

[Hamilton, Bermudes]
Mon équipe va bientôt partir au Libéria pour préparer la visite du Logos Hope qui aura lieu en Août. Avec Lenhert, Norma et Pauline, nous avons décidé de prendre une photo d’équipe en tenue africaine. C’était plutôt rigolo de fouiller parmis les tuniques colorées dans les coulisses de la salle de théâtre. J’arrive enfin à trouver mon bonheur ! Mais arrivé en haut des escaliers, une amie qui vient d’affrique du Sud me jette un regard bizarre, et pour cause :


Louria – Qu’est ce que tu fais avec ces habits?
Martin – Bah quoi ? C’est pas un costume traditionnel ?
Louria – Si, sauf que normallement, c’est pour les filles!
Martin – Comment est ce que je peux savoir moi, ils sont tous colorés?


Voilà qui est mieux!

Rien de spécial

05 avril 2010

[Saint Affrique, France]
Rien de spécial? ou plutôt si, je viens de mettre à jour mon blog qui a maintenant changé d'adresse: http://martin-boulanger.blogspot.com.
Pour fêter ça, j'ai mis en ligne le court métrage que j'avais réalisé lors des Logoscar 2009 (un petit concours de court métrage organisé sur le Logos Hope).
Découvrez comment un indien, une chinoise, un français et un mexicain vivent une journée avec rien de spécial...

Promo Montego Bay

04 février 2010

[Montego Bay, Jamaïca] Ça y est, les voilà, la nouvelle promotion qui va suivre sa formation dans le port de Montego Bay est arrivée hier. Cette nouvelle promotion marque un changement important pour moi. Après deux ans à bord, la promo de Kiel, avec qui j’ai rejoint le bateau, a terminé son service et la plupart son rentré chez deux en début de semaine, pour poursuivre leur étude, chercher du boulot ou rejoindre une autre mission.Je vais partie des quelque rescapés qui ont choisi de prolonger pour une année. Avec la promo Montego Bay ainsi les personnes qui ont été transférées du Doulos, pas loin de 140 nouveaux qui arrivent… il va me falloir du temps pour apprendre les prénoms !

video

Sacs Solidarités

22 janvier 2010

[Montego Bay, Jamaica]
Apporter de la Connaissance, de l'Aide et de l'Espoire, voilà la vision du Logos Hope. Voilà quelques témoignages de la visite en Guyana, où plusieurs équipes du bateau envoyées à terre ont apporté des sacs solidaires avec du savon, dentifrice, cahier et crayon... La vidéo est en anglais, mais elle vous montrera dans quel contexte le bateau cherche à apporter une aide pratique aux communautés que nous rencontrons.

Mais ou est passé le sapin?

26 décembre 2009

[Caracas Baai, Curaçao]
Voilà un Noël unique. Mon  premier à bord du Logos Hope. Pour la première fois, je me suis baigné un 25 décembre et le repas de Noël était un barbecue. J'ai bien cherché un sapin à décorer, mais ça ne court pas les rues ici. Après tout, est ce qu'on célèbre Noël pour le sapin? Si Noël était pour le folklore et la bûche, il y aurait de quoi être dérouté ici.

 Pourtant, même si le paysage ne fait pas "Noël",  la joie de la bonne nouvelle de Dieu qui tend la main au monde à travers son fils reste une réalité que je veux vivre. Et je vous souhaite que cette joie ça pour vous aussi. Cette joie est éternelle, mais pas ma famille et mes amis. C'est aussi pour ça que c'était spécial de fêter Noël à bord alors que beaucoup de mes amis vont partir le mois prochain.

Une semaine à terre

19 décembre 2009

[Georgetown, Guyana]
Le Logos Hope change de port toutes les deux ou trois semaines. C'est un rythme plutôt intense. Mais lors de la visite à Georgetown, je suis parti avec une équipe pour travailler avec une église locale pendant une semaine. C'était un vrai privilège. Comme tous les membres de l'équipe font partie du club de théâtre à bord du bateau, nous avons enseigné des petites pièces de théâtre au groupe de jeune de l'église pour préparer un concert de Noël, où nous avons joué également. Nous avons aussi visité des écoles et un orphelinat.

 ci-dessus: une visite d'école
 Une petite pièce de théâtre pour le concert de Noël, qui partage le message de l'évangile.
Malgré la chaleur et les moustiques, c'était rafraichissant de vivre une semaine dans une maison...
 Dans mon équipe (de  gauche à droite)
Marsha (Pays Bas), Lilian (Chili), Liz (Trinité et Tobago), Jérémie (France), Brad (Afrique du Sud), Alison (Irelande du Nord) et moi.

Logoscars 2009

23 novembre 2009

[Vieux Fort, Sainte Lucie] Nous venons de terminer une semaine de retraite à Sainte Lucie. Pendant cinq jours, le Logos Hope n’était pas ouvert au public, mais nous avons suivi des enseignements sur le thème du Tabernacle le matin et l’après midi nous avions du temps pour se détendre.
Une des soirées phare de la semaine était les Logoscars, un petit concours de cours métrage organisé par l’équipage. Pour l’occasion les mécanos avaient laissé le bleu au placard et tout le monde était sur son 31 ! Avec une amie, j’ai réalisé un film sur la diversité culturelle – « A Normal Day » - J’espère pouvoir le présenter prochainement, mais il me faut encore le traduire en Français…
Le film a bien été apprécié et nous avons reçu cinq récompenses ! (Meilleur montage, Meilleur photographie, Meilleure actrice, Meilleur Acteur et Meilleur Film)

Voilà une petite photo de famille avec les maîtres de cérémonie et un autre réalisateur.


De gauche à droite :
Simon Zemek, Maitre de cérémonie (USA) - Ruben Muñoz, Acteur (Mexico) - Christine Wu, Actrice et co-scénariste (Taiwan) - Martin Boulanger, acteur et réalisateur (France) - B.K. Madu, acteur (Inde) - Samy Schubert, réalisateur d’un dessin animé sur la vie à bord qui à remporté le prix du public (Allemagne) et Janice McShane, Maitresse de cérémonie (Australie)

Pub télé

19 octobre 2009

[Castries, Sainte Lucie]
Dans deux semaines, le Logos Hope arrive à la Barbades. Ruben viens de terminer une pub télé qui passe en ce moment sur l'île d'à côté. Je vous la laisse découvrir, et j'espère que les couleurs locales réchaufferont un peu le froid de l'automne!

video

Vie à bord: La Librairie

26 septembre 2009

[Port d'Espagne, Trinité et Tobago] Dans les Caraïbes, le Logos Hope est connu comme le book ship - le bateau aux livres. Et effectivement, la librairie est un endroit plein d'effervescence. Ici sur l'île de Trinité, nous avons reçu 5300 visiteurs lors d'un jour férié! Et vous pouvez imaginer qu'après une journée chargée comme ça, il y a peu de temps pour se reposer. La libraire doit être préparée et les rayons restocké pour le jour suivant.

Le déchargement d'un contenaire.
Ci dessous, une de présentation (en Anglais).

video

PST Scarborough

12 septembre 2009

[Scarborough, Tobago]
PST Scarborough – les voilà ! Comme chaque semestre, la relève de l’équipage est un évènement festif et unique.  Et cette année, ils sont 96  à rejoindre le Pre Ship Training  (PST) de Scarborough sur l’île de Tobago.
Parmi eux, deux Français… la communauté grandit un peu. Tous ces volontaires rejoignent le Logos Hope pour servir deux ans à bord. Ils vont d’abord suivre une formation pour les préparer au ministère du bateau et à la sécurité en mer, puis ils rejoindront leur département de travail.

Pour l’équipe informatique, cela représente un petit nombre d’ordi portable à vérifier !

Arrivée aux Caraïbes

13 août 2009

[St Vincent et les Grenadines]
Après deux semaines à St Vincent, je me dois de poser quelques photos.
C'est un pays très joli, avec de la jungle


Des plage de sable noir à cause de son Volcan (La Soufrière) (Les Grenadines ont du sable blanc, mais je ne sus pas allée sur ces îles)

Le week end dernier, je suis allé avec Ruben et Markus, deux bons amis, pour grimper le volcan.


Après 1h30 de secousse au rythme de la musique Reggae dans un bus bondé,nous arrivons à la ville de Georgetown. Manque de chance le temps est exécrable, et on abandonne l'ascension du volcan. Finalement, on se décide pour la plage... admirez les vagues!

Apporter de la Connaissance, de l' aide et de l' Espoir (video)

03 août 2009

La vidéo de présentation du Logos Hope  est maintenant disponible en Français!
Vous y verrez peut être des visages familiers...

 video

Télécharger la vidéo

Premières sur l'océan

21 juillet 2009

[Océan Atlantique]
Pendant la traversée de l’Atlantique, le travail continue, mais c’est aussi une rythme plus tranquille, et l'occasion de faire des découvertes rigolotes:
Faune

  • Première fois que je vois des dauphins, des baleines (enfin, leur jet d'eau), des poissons volants et plancton (il fallait le mentionner ;o)
Sport
  • Faire du basket au large des Açores (et perdre la balle pendant le match, ça devait arriver...)
Nourriture
  • Boire de l’eau désalinée.
  • Faire un barbecue en haute mer.
Repos
  • Changer de fuseau horaire tous les 2 jours
  • Dormir à la belle étoile, bercé par les vagues (et on voit un paquet d'étoiles sur l'océan !)